专题 古诗文积累 （九年级下 课内） 之一《渔家傲 · 秋思》《江城子 · 密州出猎》《破阵子 · 为陈同甫赋壮词以寄之》《满江红 · 小住京华》渔家傲 · 秋思 ［宋］范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂①里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。【注释】①嶂：直立似屏障的山峰。 【参考译文】 西北边疆秋天的风光和中原不同，大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。 军中号角一吹，四面边塞特有的声音随之而起，层峦叠嶂里，夕阳西下暮霭沉沉，孤零零的城门紧闭。 饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，可惜战争未胜，归家无期。 悠扬的羌笛吹响，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡，将军须发都变白了，出征的士兵久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。【作者简介】 范仲淹（ 989—1052 ），字希文，北宋杰出的思想家、政治家、文学家。少时家贫好学，真宗大中祥符八年（ 1015 ）进士及第。官至参知政事。范仲淹积极推行“庆历新政”，为人廉洁公正，奉行“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的做人准则。【写作背景】 宋康定元年（ 1040 ）至庆历三年（ 1043 ）间，词人历任陕西经略副使、延州、知州等职。在镇守西北边疆期间，他既号令严明又爱抚士兵，西夏人对他深为惮服，《渔家傲 ·秋思》就是他身处军中的感怀之作。【全诗主旨】 这首词上片写景，景中含情；下片抒情，情中有景。通过对边塞秋季肃杀景象的描写，表现了戍边将土寒外生活的艰辛，表达了他们思乡忧国的心情，含蓄地表达了词人对朝廷腐朽、软弱，不修武备，不重边防的愤懑不平。。【写作特色】 格调苍凉，慷慨悲壮 词的上阕：写边塞秋景的萧瑟。在词人笔下，既有所见之景——千嶂、长烟、落日、孤城，又有所闻之声——“边声”、号角声。这些所见、所闻被词人连缀在一起，组成一幅充满肃杀之气的战地风光图。 词的下阕：从人物的行为和心情写起，“浊酒一杯”写行为，“家万里”写思乡，但一杯浊酒如何消得了乡愁？接着词人用“悠悠”的羌笛声与满地的浓霜来渲染悲凉气氛，表达了将士们的思乡之情。思乡却不能归，因为“燕然未勒”。将士壮志难酬、归乡无计，词的情调自然是无比的悲凉悲壮。塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂①里，长烟落日孤城闭。用典：“衡阳雁去无留意”运用典故，“无留意”反映出边塞秋天寒风萧瑟...
