江苏省连云港市赣榆县海头高级中学 2015 届高三语文 文言文 句式导复习学案2【学习目标】理解与现代汉语不同的句式类型,能根据语境进行辨别及准确翻译
【考纲解读】“不同的句式”,包括介词结构后置(状语后置)、被动句等
【知识链接】《最高考》P63--65“答问互动”【考点透析】 特殊句式之倒装句之三——介词短语后置在现代汉语中修饰谓语的成分,有两种,放在谓语之前是状语,放在谓语之后是补语
但在文言文中,处于谓语后面的成分往往要以状语来理解,即翻译时大多数时候要提到谓语前面去翻译
放在谓语后面的状语绝大多数是介词短语,这样的情况我们称之为介词短语后置
按照介词短语修饰谓语的不同作用,我们将其分为以下几类
介词短语表示谓语的方式
使郦生、陆贾往说秦将,啖以利《高祖本纪》“啖”是动词,“以利"是介词短语作状语,表示动词的方式
翻译时按把介词短语提前,“以利啖”
整句话可译为:派郦生、陆贾去游说秦将,并利用财利进行引诱
淳于髡说之以隐《滑稽列传》“说”是动词,“以隐"是介词短语作状语,表示动词的方式
翻译时按把介词短语提前,“淳于髡以隐说之”
整句话可译为:淳于髡用隐语劝谏齐威王
介词短语表示谓语的原因
例 1.楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不返也《屈原列传》 “以劝怀王入秦而不返也”是表示原因的介词短语,“咎”是谓语动词
翻译时要将介词短语引导的原因提到整个句子的前面
整句话可译为:因劝怀王入秦而怀王没有回来,楚国人民就完全归罪于子兰
介词短语表示谓语的时间
文采不表于后也《报任安书》 以身死之后文章不能留传后 “于后”是介词短语作状语,表示动词的时间范围.“表”是动词谓语
翻译时按把介词短语提前,“文采于后不表也”
整句话可译为:文章不能在后代流传
介词短语表示谓语比较的对象
例 1.便于砥柱之漕《河渠书》“便”是谓语,是比较的点,“于”引出比较的对