旧事重提仍忧思【事件回眸】１９９２年８月，７７名日本孩子与３０名中国孩子一起举行了一个草原探险夏令营
1993 年年末，一篇 3000 字的文章《夏令营中的较量》，让孩子的教育问题成为焦点，上至各种级别的会议，下至街头巷尾、茶余饭后，人们开始反思怎么做家长，怎么培养孩子的综合素质，怎么改革教育教学
一石激起千层浪
【事情经过】1992 年 8 月，由中国宋庆龄基金会、团中央与日本福冈蚂蚁蟋蟀游戏学校在内蒙古大草原上联合举办“中日少年儿童联合探险夏令营”
当时在北京市三里屯三小（现为三里屯小学）做辅导员的杨金华，被告知将开展一个“草原探险夏令营”，“我们需要与草原上的动物比如蛇搏斗，需要与草原的天气搏斗，需要与草原上的走路搏斗
”杨金华成为中方学生的辅导教师
作为营员之一的关萌萌和其他 14 个北京的孩子，一起坐火车到了呼和浩特
这是关萌萌第一次离开父母，第一次坐 12 个小时的火车
每天要负重走近 20 公里，自己生火做饭，露营时搭第一次见到的帐篷
相比日本营员专业的露营设备、细节处的自我保护、严格的医务护理、对探险的前期心理准备，很多中国孩子相形见绌
抱着断带子的包，挎着有点漏水的水壶，听着完全不懂的日语……中国孩子就这样踉踉跄跄走到了终点
【文章发表】1993 年第 7 期《黄金时代》波澜不惊地刊出了孙云晓的以这次夏令营为素材的题为《我们的孩子是日本人的对手吗
1993 年 11 月，《读者》全文转载了《黄金时代》上孙云晓的文章，同时把标题改为《夏令营中的较量》
1993 年 11 月 25 日，中国教育报一版头条全文转载《夏令营中的较量》，并配发时任总编辑俞家庆写的短评《心中沉甸甸的问号》
【轰动效应】1、一睹为快，竞相争论
清华附中将文章打印出来，每个学生发一份，请他们拿给家长看，并要求回执
孩子们也急于知道家长的想法，一家人常常在饭桌上就讨论开了
